プレスリリース

UPDATE

東北へのまなざし 1930-1945

開催期間:

1930年代から1945年にかけ、先端的な意識をもった人々が相次いで東北地方を訪れ、この地の生活や文化に注目しました。仙台で工芸指導をおこなった建築家のブルーノ・タウト、東北を「民藝の宝庫」と呼んだ柳宗悦、山形の自然素材を調査したシャルロット・ペリアンらがその一例です。また、青森で「考現学」を実践した今和次郎と今純三や、農村漁村の情景を記録した福島の画家・吉井忠といった東北出身者たちも、故郷の人々と暮らしを見つめ直し戦中期の貴重な記録を残しています。こうした東北に向けられた複層的な「眼」を通して、ここに今も息づく営みの力を改めて検証します。

芹沢銈介《日本民藝地図(現在之日本民藝)》部分、1941年、日本民藝館

この展覧会の
広報用データのお申込みはこちら
ログインしてご利用ください。


タウト、柳宗悦、ぺリアン、今和次郎らは
何を見ようとしたのか ―――


1930年代以降の日本は、太平洋戦争へと傾斜を深める一方で、写真などのグラフィカルな視覚文化が到来し、建築や生活文化が変貌するなど、モダンとクラシック、都会と地方の両極で揺れ動いた時期でもありました。
そしてこの頃、先端的な意識をもった人々が相次いで東北地方を訪れ、この地の建築や生活用品に注目しました。ナチス政権発足の1933年に来日した建築家ブルーノ・タウト、1926年に日本民藝美術館設立趣意書を掲げて民藝運動を展開した柳宗悦、1940年、商工省に招聘されたシャルロット・ペリアンなどがその一例です。
また、素朴なこけしや郷土玩具への関心は昭和に入って飛躍的に高まり、民藝運動に呼応するように、郷土玩具を収集する動きが広まりました。さらには、考現学の祖として知られる今和次郎や、『青森県画譜』を描いた弟の今純三、東北生活美術研究会を主導した吉井忠ら東北出身者たちも、故郷の人々と暮らしを見つめ直し、戦中期の貴重な記録を残しています。
本展は、こうした東北に向けられた複層的な「眼」を通して、当時、後進的な周縁とみなされてきた東北地方が、じつは豊かな文化の揺籃であり、そこに生きる人々の営為が、現在と地続きであることを改めて検証するものです。

1 ブルーノ・タウトの東北「探検」
1933年に来日したドイツの建築家、ブルーノ・タウト[1880-1938]は、仙台の商工省工藝指導所でデザイン規範を約半年間指導した後、高崎でも工芸品のデザインや指導に携わりました。仙台滞在時を除くと、東北への旅は大きく分けて3回にわたり、1936年2月には版画家・勝平得之の案内で秋田を再訪。雪国の祭りや風物を楽しんでいます。1章では、タウトの秋田の旅を年表形式で追うとともに、仙台や高崎でデザインした工芸品、死後に日本の友人に託された日記、アルバム、原稿などの遺品を展示し、東北での足跡を辿ります。

2 柳宗悦の東北美学
文芸雑誌『白樺』の編集をしながら美的興味を開眼させていった柳宗悦[1889-1961]は、1925年、「民衆的工藝」を略語化した「民藝」を提唱。日用品が工業製品化されていく世を憂い、手工芸の中に「生活に即した」「健康的な」独自の美を見出した柳は、1927年から1944年までに20回以上、東北を訪れています。後進的とみなされてきた東北は柳にとって「驚くべき富有な地」であり、「民藝の宝庫」でした。2章では、柳が東北各地で収集した蓑、刺子、陶芸などの品々や、同人、芹沢銈介や棟方志功の作品を展示します。

3 郷土玩具の王国
昭和初期の旅行ブームとともに地方への関心が高まると、本来、子どもが楽しむものであった郷土玩具は、大人の趣味・収集の対象となっていきます。1930年、童画家・武井武雄が自らのコレクションを収めた『日本郷土玩具集』を出版すると、収集熱は一層高まり、各地に収集のネットワークが広がりました。3章では、土人形(宮城の堤人形、山形の相良人形など)、張子人形(福島の三春人形など)、東北各地のこけしを系統別に展示し、もうひとつの手工芸ともいえる郷土玩具の世界を紹介します。

4 「雪調」ユートピア
経済恐慌や凶作に陥った東北地方の救済の道を探ろうと、1933年、農林省は山形県新庄に積雪地方農村経済調査所(通称「雪調」)を設置。識者の助言のもと、雪害の研究と対策、農村の副業の基盤整備、農産物加工の指導と伝習を推進します。柳宗悦は濱田庄司らと東北各地で講習会や品評会を催しながら東北の民藝を盛り立て、商工省が招聘したフランスのデザイナー、シャルロット・ペリアン[1903-1999]は山形の素材とモダンデザインを融合させた家具を試作し、民家研究の第一人者で青森生まれの今和次郎[1888-1973]は雪害を受けにくいトンガリ屋根の試験農家家屋を設計するなどしました。4章では、雪国の農村にユートピアを夢見た雪調の活動を追います。

5 今和次郎・純三の東北考現学
今和次郎は、民俗学者・柳田國男らと行った日本各地の民家調査をもとに、1920年代以降、東北の近代化と生活改善にも力を注ぎ、大越娯楽場(福島)や生保内セツルメント(秋田)などを設計しました。また、和次郎は、都会の人々の行動パターンや装いを独自の目線で路上観察し、データを採集、分析する行為を「考現学」(考古学に対する造語)と名づけます。この手法を引き継いだ弟の今純三[1893-1944]も、郷里で考現学を実践し、『青森県画譜』を制作しました。5章では、知的でユーモラスな今兄弟のスケッチで浮かび上がる、東北の暮らしの風景を紹介します。

6 吉井忠の山村報告記
はじめシュルレアリスムなどの前衛芸術に傾倒していた福島出身の吉井忠[1908-1999]が、1941年から3年間、東北各地の農村漁村を訪ね歩き、作業を手伝いながらスケッチやメモにまとめた『東北記』は、物資の乏しい戦時下において、貧しくも粘り強い人々の営為の貴重な記録です。6章では、埋もれがちな東北の生活文化を丹念に描いた吉井のスケッチ類を展示します。

開催概要

会期
2022年7月23日(土)〜2022年9月25日(日)
*会期中一部展示替えがあります(前期7/23~8/21、後期8/23~9/25)
会場 東京ステーションギャラリー
住所 東京都千代田区丸の内1-9-1(JR東京駅 丸の内北口 改札前) Google Map
時間
10:00~18:00(金曜日~20:00)*入館は閉館30分前まで
休館日
月曜日 *ただし8月15日、9月19日は開館
観覧料
一般1,400円、高校・大学生1,200円、中学生以下無料
*障がい者手帳等持参の方は100円引き(介添者1名は無料)
*最新情報・チケット購入方法は当館ウェブサイトでご確認ください
*新型コロナウイルス感染拡大防止のため開催内容が変更になる場合があります
TEL 03-3212-2485
URL
【東京ステーションギャラリー|公式サイト】
https://www.ejrcf.or.jp/gallery
SNS
主催 東京ステーションギャラリー[公益財団法人東日本鉄道文化財団]、日本経済新聞社
特別協力 日本民藝館
プレスリリース ダウンロード
ログインしてご利用ください。

広報用画像一覧

  • 画像説明 芹沢銈介《日本民藝地図(現在之日本民藝)》部分、1941年、日本民藝館
  • 画像説明 勝平得之《秋田風俗人形》昭和初期、秋田市立赤れんが郷土館
  • 画像説明 ブルーノ・タウト(原型指導)《椅子(規範原型 タイプC)》1933年原型指導、仙台市博物館
  • 画像説明 ブルーノ・タウト(デザイン)、左:《卵殻螺鈿丸形パウダーケース》、右:《卵殻螺鈿角形シガレットケース》いずれも1934年、群馬県立歴史博物館
  • 画像説明 《刺子足袋(宮城県)》1940年頃、日本民藝館
  • 画像説明 芹沢銈介『手仕事の日本』挿絵原画より《けら(陸奥)》1945年、日本民藝館
  • 画像説明 《こけし(木地山系)》1925-41年頃、原郷のこけし群 西田記念館
  • 画像説明 シャルロット・ペリアン(デザイン)《寝台敷》1941年、山形県立博物館
    © ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2022 E4656
    *掲載制限あり
    *WEB媒体はご掲載いただけません
  • 画像説明 今和次郎《積雪地方農村経済調査所 雪国試験農家家屋 透視図》1937年、工学院大学図書館
  • 画像説明 今純三《今和次郎宛考現学調査ハガキ 自宅アトリエノ窓外風景》1931年、工学院大学図書館
  • 画像説明 今和次郎《山形県南遊佐村のハンコタナの巻き方》1939年頃、工学院大学図書館
  • 画像説明 吉井忠《佐々木カヨ 金沢村ニテ》1942年、個人蔵
  • 画像説明 「東北へのまなざし 1930-1945」チラシ(A4)
  • 画像説明 「東北へのまなざし 1930-1945」ポスター(B2)

会員向けご提供広報用データ

ログイン または 新規会員登録の上、お申込みいただけます。
掲載媒体には、読者プレゼント用ご招待チケット5組10名様分をご提供可能
プレスリリース・画像データの一括ダウンロード
東京ステーションギャラリーの施設(外観・内観)画像も同時ご提供
この展覧会の
広報用データのお申込みはこちら
ログインしてご利用ください。
  • ログインされていない場合は、
    ログインの上、お申込み画面にお進みください。
  • ご新規の媒体は、ご登録の上、お申込みください。
    ご登録の際はご利用規約をお目通しの上、ご利用ください。
注意事項
当サイトのご利用にはログインが必要です。ログインの上、ご利用ください。 会員新規登録はこちらから
ご登録は、報道・メディア関係者の方に限ります。それ以外の一般の方はご登録いただけませんので、ご了承ください。
  • 推奨環境について:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge、Safari(Mac)各最新版、Internet Explorer11、iOS11.0以降・Safari最新版、Android 6.0以降・Google Chrome最新版を推奨しております。推奨環境以外でのご利用や、推奨環境下でもブラウザの設定によっては、ご利用できないもしくは正しく表示されない場合がございます。また、JavaScript、Cookieが使用できる環境でご利用ください。不具合が生じた場合は、ARTPR担当者 までご連絡ください。