プレスリリース
UPDATE
きもののヒミツ 友禅のうまれるところ
―京都 千總コレクションを中心に―
新潟県立近代美術館（新潟県長岡市千秋3丁目278-14）にて、企画展「きもののヒミツ 友禅のうまれるところ ―京都 千總コレクションを中心に―」を2026年9月12日(土)より11月15日(日)まで開催いたします。本展では、創業470年を越える友禅の老舗・千總の豊富なコレクションを中心に、京都国立近代美術館の所蔵品等を加えて、近世のきもの、雛形本、近代京都画壇の絵画、染織図案、工芸品、人間国宝のきものなど、さまざまな作品や資料を通じて、平面と立体のあいだを行き来するきものに施された独自のデザインの工夫と、その時代背景をご紹介します。
《打掛 紅綸子地疋田七宝繋ぎ四季花束模様》
江戸時代後期
千總ホールディングス蔵
日本の伝統的な衣装であるきものは、長い歴史の中で多彩なデザインと美意識を育んできました。一定の幅の反物から仕立てられるきものは、平面性を持つ一方で、身にまとうことで立体へと変化します。
本展では、創業470年を越える友禅の老舗・千總の豊富なコレクションを中心に、京都国立近代美術館の所蔵品等を加えて、近世のきもの、雛形本、近代京都画壇の絵画、染織図案、工芸品、人間国宝のきものなど、さまざまな作品や資料を通じて、平面と立体のあいだを行き来するきものに施された独自のデザインの工夫と、その時代背景をご紹介します。
本展は全4章のテーマごとに構成され、きものの持つ「デザインの思考」に思いを巡らせ、これまでにない視点で「きもののヒミツ」に迫ります。ぜひお楽しみください。
みどころ
1. きものだけでなく、日本画や図案、工芸作品まで。多彩な展示で大満足！
「きもののヒミツ」を感じていただくため、近世のきものから始まり、同時代の雛形本、近代京都画壇の絵画、染織図案、工芸品、人間国宝のきものまで、様々な分野にわたる作品や資料を紹介。平面と立体のあいだを行き来する「きもの」に施された独自のデザインの工夫と、その時代背景が浮かび上がります。
2. 創業470年を越える友禅の老舗・千總の貴重なコレクションが見られる！
京都にある友禅の老舗・千總。円山派・近代京都画壇の画家による日本画や小袖をはじめとした染織品、古文書類など、多くの作品・資料を所蔵されています。その多くはものづくりを続けてきた歴史に深く関わっています。本展への全面協力により、重要文化財に指定されている円山応挙《写生図巻（甲巻）》【前期展示】、岸竹堂《大津唐崎図》【後期展示】なども出品されます。
*多数の作品を紹介するため、前後期で展示替えがあります。
展示構成
第１章 平面と立体のあいだで きものと雛形本
様々な技法で装飾された近世のきものの優品やこの時期に数多く出版された雛形本を通じて、生活の場で着られ、見られることで人々の身体を文化的に装ってきたきものの特性と装飾美を紹介します。
第２章 京都画壇の日本画と下絵、染織図案
京都画壇と友禅図案との関わりに焦点を当て、岸竹堂(きしちくどう)や今尾景年(いまおけいねん)などの画家による本画、彼らが手がけたとされる下絵やそうした下絵をもとにして友禅として染めだされた花鳥図や風景模様などの裂地(きれじ)類を紹介します。
第３章 図案から染織品へ 描かれた図案と染められた図案
図案をいかに人の身体を装うきものとして成立させていくのかに対する試みを検証するとともに、明治時代を中心とした様々な流行の友禅模様や図案を展示します。さらに流行の模様が染織をはじめとした複数のジャンルとも共有されることで工芸界全体に「時代の雰囲気」が形成されていたことを陶芸や漆工、金工などの工芸作品を通じて紹介します。
第４章 平面と立体のあいだで 京都の友禅の人間国宝
第1章と同じ「平面と立体のあいだで」というテーマで、平面と立体を行き来する「着ることを前提とした表面装飾の場」と位置付けたうえで、きものを紹介します。京都の「友禅」の人間国宝5名の作品を通じて、あらためてきものが持つ平面性と立体性との関係について考えます。
開催概要
| 展覧会名 | きもののヒミツ 友禅のうまれるところ―京都 千總コレクションを中心に― |
|---|---|
| 英語表記 | Secrets of the Kimono： The Advent of Yuzen Dyeing Focusing on the Collection of CHISO, Kyoto |
| 会期 |
|
| 会場 | 新潟県立近代美術館 |
| 住所 | 940-2083 新潟県長岡市千秋3丁目278-14 Google Map |
| 展示室 | 新潟県立近代美術館 企画展示室 |
| 時間 |
|
| 休館日 |
|
| 観覧料 |
|
| TEL | 0258-28-4111 |
| URL |
|
| URL2 |
|
| SNS | |
| 主催 | 新潟県立近代美術館／TeNYテレビ新潟／きもののヒミツ展新潟実行委員会／読売新聞社 |
| 後援 | 新潟県教育委員会／長岡市／長岡市教育委員会 |
| 企画協力 | 京都国立近代美術館 |
| 特別協力 | 株式会社千總ホールディングス／一般社団法人千總文化研究所 |
| 協力 | 新潟県立美術館友の会 |
| 協賛 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 |
| 新潟会場協賛 吉乃川グループ | |
会期中のイベント
十日町友禅
新潟県十日町市を代表する染織である「十日町友禅」とコラボレーションします。
振袖展示
会期中 ロビーにて
親子向け友禅体験
定員：各回親子16組／参加無料／要事前申込／要観覧券
日時：10月10日(土) 10:00～／11:00～
会場：当館講座室
教え手：株式会社翠山
申込方法：当館HPをご覧ください。
きものでお茶を
きもので来られたお客様にお茶をふるまいます。
日時：9月26日(土)、10月4日(日) 各日とも11:00から（お茶の用意がなくなり次第終了）
会場：ロビー
呈茶：表千家上越地区教授会
参加無料（ただし、きもの着用の方と同伴1名様まで）／申込不要／要観覧券
美術鑑賞講座
各回14:00～15:30／会場：当館講堂／参加無料／申込不要／定員165名
日時：10月３日(土)
演題：「きもののヒミツ×かわいいデザイン」
講師：池田珠緒（新潟県立万代島美術館 業務課長）
日時：11月７日(土)
演題：「日本美術でたどるファッションの歴史」
講師：飯島沙耶子（新潟県立近代美術館 主任学芸員）
おしゃべりタイム
展示室内で声の大きさを気にせず鑑賞をお楽しみいただけます。
日時：９月19日(土)、10月10日(土)、11月14日(土) 9:00～17:00
同時開催［親子ふれあいデー］
中学生以下のこどもを同伴する保護者のコレクション展観覧料が無料になります。
こども1人につき保護者2人まで。（「きもののヒミツ展」は対象外）
開催中のコレクション展
第３期 ９月８日(火)～11月23日(月・祝) 前期10/18(日)まで／後期10/20(火)から
［展示室１］ 作品の中のきもの
［展示室２］ 祈りと叫び 宗教主題のドイツ表現主義版画を中心に
［展示室３］ 近代美術館の名品
広報用画像一覧
《打掛 紅綸子地疋田七宝繋ぎ四季花束模様》
江戸時代後期
千總ホールディングス蔵
西川祐信 画『正徳ひな形』
1713年
千總ホールディングス蔵
【重要文化財】 円山応挙《写生図巻（甲巻）》（部分）
1771-72年
千總ホールディングス蔵
【前期展示】
【重要文化財】岸竹堂《大津唐崎図》（左隻）
1875年
千總ホールディングス蔵
【後期展示】
神坂雪佳《草花図》
20世紀初頭
千總ホールディングス蔵
神坂雪佳 原画《きもの シルエット琳派百花ブルー》
2015年
千總ホールディングス蔵
森口華弘《友禅訪問着「彩華」》
1985年
京都国立近代美術館蔵
【前期展示】
三代 田畑喜八《友禅菊華文振袖》
大正時代後期
京都国立近代美術館蔵
【後期展示】
会員向けご提供広報用データ
- ログイン または 新規会員登録の上、お申込みいただけます。
- 掲載媒体には、読者プレゼント用ご招待チケット5組10名様分をご提供可能
- プレスリリース・画像データの一括ダウンロード
- 新潟県立近代美術館の施設（外観・内観）画像も同時ご提供
- ログインされていない場合は、
ログインの上、お申込み画面にお進みください。 - ご新規の媒体は、ご登録の上、お申込みください。
ご登録の際はご利用規約をお目通しの上、ご利用ください。
- 注意事項
- 当サイトのご利用にはログインが必要です。ログインの上、ご利用ください。 会員新規登録はこちらから
- ご登録は、報道・メディア関係者の方に限ります。それ以外の一般の方はご登録いただけませんので、ご了承ください。
- 推奨環境について：Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge、Safari各最新版、Internet Explorer11、iOS11.0以降、Android 6.0以降を推奨しております。推奨環境以外でのご利用や、推奨環境下でもブラウザの設定によっては、ご利用できないもしくは正しく表示されない場合がございます。また、JavaScript、Cookieが使用できる環境でご利用ください。不具合が生じた場合は、ARTPR担当者 までご連絡ください。